Pfälzische wörter. Pfälzische Dialekte 2019-12-04

Typisch Pfälzische Gerichte

Pfälzische wörter

Dunnerkeil — Fluch sinngemäß: zum Donnerkeil noch einmal! Die bekannten Hooriche kleine Kartoffelklöße aus rohen geriebenen Kartoffeln, die mit Sahne-Speck-Soße serviert werden oder Schales, eine Art Kartoffelauflauf in Kuchenform, sind typische westpfälzische Gerichte, die aber in der gesamten Pfalz beliebt sind. A sitzunde Saager isch glich vil wärt wie en liggunde Schiisser. Schessloon — Couch, Sofa Bischt noch sauwer — spinnst du? Bestellnummer bei der Plattform Amazon. Auch die drei Außenseiter, die die Redaktion hinzugefügt hat, hatten überdurchschnittlich viele Stimmen. Der Buchstabe E, aus dem Kehlkopf trocken rausgehaucht und dann das N, angehängt. . Das Pfälzische ist geprägt durch die kuhdungsprühende erdiger und die bedenkliche geographische Nähe zu.

Next

Pfälzische Dialekte

Pfälzische wörter

Achten Sie dabei darauf was im Beschreibungstext vom jeweiligen Anbieter angegeben ist. Aber: Die Leser haben so entschieden. Ein, ist so ein Wort, der erste Buchstabe ist ein Laut der im Kehlkopf erzeugt werden muss. Kränk, die Kränk hawwe- Erkältung, erkältet sein. Ich habe schwer dafür gearbeitet. Oft wird hier der Zustand z. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden.

Next

Pfälzische Dialekte

Pfälzische wörter

Petz emol ämme Ochs ins Horn. Ausruf des Erstaunens jetz Jetzt Jetz halt mol die Gosch! Sprichwörter in Hülle und Fülle. Haschee Hackfleischsoße hasch se noch all Hast Du sie noch alle? Weibliche Personen sind vor allem im Westpfälzischen grundsätzlich neutral. Wenn ich an irgendeiner Stelle ein Urheberrecht oder Ihr Copyright verletze, so geschieht dieses unbeabsichtigt, bitte Sie Sich bei mir und ich werde es umgehend berichtigen. Ein Sonderfall sind wieder die Griwwelmigge — Gewittermücken, die bei sehr schwülem Wetter auftreten können.

Next

Dialekt, Wörterbuch, Übersetzung, Pfälzisch

Pfälzische wörter

Lass mich in Ruhe damit! Nagge Nacken naggisch nackt Nasefahrrad Brille naseweis neugierig näsle durch die Nase reden naus hinaus Komm mir gehn naus on die frisch Luft nauwe sonderliche Eigenschaft Näwwel Nebel nät nicht Nä hommer nät, krie ma aa nimmie rin näxe necken, reizen in de Nee in der Nähe needisch nötig, notwendig des war jetz awwer net needisch Neez Nähgarn, Zwirn auch Drachenschnur Gäb Neez, de Drache schdeit negscht die. Ich hoffe allen auswärtigen so schon mal helfen zu können, das sich diese beim nächsten Besuch auf einem Weinfest in der Pfalz problemlos mit mir unterhalten können. Hawwisch Habe ich Hawwisch net Habe ich nicht hawwisch vagäss Habe ich vergessen haue schlagen hebgedreht er ist langsam, kommt nicht vom Fleck Heer doch uff! Die Vorderpfalz verfügt zudem über fruchtbare Lössböden, hier werden Gemüse- und Kartoffeln angebaut, auf den sandigen Böden der Rheinebene gedeiht ausgezeichneter Spargel. Der gebt aa wie e Dutt voll Naggiche. Isch die Laach oder: es Läwe ach noch so trieb, immer hoch, die Gellerieb! Eichentlich wääs kenner so genau seit wann der Krembel do gebabbelt werd. Pfälzische sprichwörter Wacht auf, Verdammte dieser Erde, die stets man noch zum Hungern zwingt! Aber Hunderte humorvolle Zuschriften unser Leserinnen und Leser mit sehr häufig humorvoll zu nehmenden Schimpfwörtern zeigen doch deutlich, dass beim Schimpfen auf Pfälzisch in vielen Fällen der Witz im Mittelpunkt steht, nicht die Bosheit. .

Next

Pälzisches Wörderbuch

Pfälzische wörter

Sie haben keine Lust zum Kochen? Einem Kurpfälzer muss man nicht sagen dass es Tag, Nacht, oder Abend ist, der weiß das. Werwolf-ähnlich dargestelltes Wesen aus der nordisch geprägten Fabelwelt Lewwer — Leber Lewwerknepp — Leberknödel Losses! Junge leute Gequellde Pellkartoffeln Geschwaddel uninteressanter Gesprächsfluss gewässt gewesen gewisst gewusst Geworschdel Durcheinander gewunn gewonnen Glaawe Glauben glei gleich Isch komm glei gleichseidisch gleichseitig e gleichseidisches Dreieck hat zwää gleich longe Seide gleichzeidisch gleichzeitig Glick Glück Gligger Murmel Gliggerwasser Mineralwasser gloa schön, klasse, gut Glotzaue große Augen Glotze, glotzen Fernseher; dumm anschauen mach die Glotze aus; glotz misch net so dabbisch oo Glotzkaschde Fernseher gnoddre, Gnoddrer meckern, Nörgler Goggel Hahn gookse lügen Goot Patentante Gosch Mund Halt die Gosch grabbsche 1. Ob auf einem unserer Feste oder einfach nur beim Einkauf beim Bäcker, Metzger oder im Hofladen. Der Pfälzer Dialekt lebt - er entwickelt sich ständig weiter. Diese stammen aus der Zeit, als in der Pfalz und ihren Nachbarregionen zahlreiche Juden lebten; Speyer, Worms und Mainz waren im Mittelalter bedeutende Zentren jüdischer Gelehrsamkeit.

Next

Das Pfälzische Wörterbuch im World Wide Web

Pfälzische wörter

In der Pfalz wird saisonal gekocht, mit den Jahreszeiten. Green: The Dialects of the Palatinate Das Pfälzische. Duusche heit zabbe om Bierstond zabbeduschder stockdunkel Es is zabbeduschder draus Zäppche Zäpfchen zaggre pflügen De Agger werd vorm inplonse gezaggert zawwlisch, zawwle 1. Bowärtsheisel - Bahnwärterhäuschen Gibt es heute leider nicht mehr, deshalb dürfte dieses Wort auch zur aussterbenden Gattung gehören. Sonst merken wir sofort, dass Sie als Tourist nicht oft in der Pfalz waren. Die Supp ist hannich, wenn sie salzig ist?? Der kann dann einen Spruch im Kommentar abgeben. Liewer en Bauch vum Esse wie en Buckel vum Schaffe.

Next

Pfälzischen

Pfälzische wörter

Wenn Sie bei uns mal ein anrüchiges Pfälzer Wort finden sollten, so ist das nicht bös gemeint. Wichtigstes Kurpfälzisches Wort da es in ca. . Dort redet man wie einem der Schnabel gewachsen ist und natürlich Dialekt. Es gibt aber zum einen viele Laute, die man in Lautschrift nicht, oder nur schwer darstellen kann. Sprichwörter über Liebe, Glück, Alter, Freude u. Dieses Phänomen ist so gut wie verschwunden, der Laut wird von der jüngeren Generation durch d, r, l oder sogar j ersetzt.

Next

Pfälzer Schimpfwörter

Pfälzische wörter

Wir wollen uns nicht rausreden. Vechel Vogel Alle Vechel sinn schun doo Voresjohr im letzten Jahr Voresjohr waan die Quetsche awwer greeser Vorgeschern, Geschern, Heit, Moie, Iwwermoie Vorgestern, Gestern, Heute, Morgen, Übermorgen vorknebbe vorknöpfen, zusammenstauchen vum vom Des Gschenk is vum Ungel Albert vun von Des Gschenk is vun de Tonde Irene vun allem äbbes von allem etwas W Pälzer Wort Iwwersetzung Beispiel Waa? Februar 2009 einfällt, verrate ich nach meinem Spaziergang im Schnee, den ich jetzt, aus gesundheitlichen Gründen machen muss. So gibt der Pfälzer eine Uhrzeit an wenn es eine Viertelstunde vor X ist, z. Haardutt Neschtquack Nesthäkchen, zuletzt geborenes Kind net nicht des geht so net net äämol nicht einmal net nett nicht nett des is awwa net nett vun dir nibbe nippen, kleine Schlucke nehmen Nickersche Mittagsschläfchen nichdern nüchtern nimmi nicht mehr nin hinein Geh mo nin ninn oder naus; raus odda rinn Redewendung, wenn jemand nicht weiß was er will ninnbuttre viel Geld in eine Sache stecken ningfall auf einen Betrug hereingefallen auch z. Dreggisch — Schmutzig e — via E-Mail von Gabriele Drepsele — sanfter Regenfall e — via E-Mail von Gabriele Drigger — Fernbedienung und auch Kinderwagen driwwe — drüben Driwwernaus — darüber hinaus Drobbe — Tropfen drowwe — oben drüwwe — drüben Druuschele — Stachelbeere Dubbeschoppe, Dubbeglas — 0,5 Liter fassendes Dummkobb du dabbischer — Du besonders dummer Mensch dumm Zeich — dummes Zeug Dunner — Donner Dunnerkeidel — Das hat mir gerade noch gefehlt! Hardriggel- einer der Dinge macht, die Andere sich nicht trauen. .

Next

Das Pfälzische Wörterbuch im World Wide Web

Pfälzische wörter

Im Gegensatz zu dem großen, mehrbändigen Pfälzischen Wörterbuch soll dieses Wörterbuch vor allem einen Überblick über wichtige und interessante Wörter im Pfälzischen bieten, wobei besonders das pfälzische Sondergut im Wortschatz herausgestellt wird. Pfälzer Dialekt - Wortlaute erzeugen Es gibt bei den richtigen Pfälzern Worte, die man noch nicht mal in der Lautschrift beschreiben kann. . Ich glaab ned das ihr des richdich känn des missena erschd lerne,sunschd bringt des nix, weils sau viel Dialekte gäbt, die die Pälza redn. Aktuell ist das jetzt nicht mehr. Das beliebteste Herbstgericht ist wahrscheinlich Zwiwwelkuche un neier Woi Bitzler, Rauscher. .

Next

Pälzisch fa Oofänger

Pfälzische wörter

Wolle Märr Säh Roy Losse? Das erste und wichtigste pfälzische Wort, das Walter Ihnen präsentiert ist der Schoppen, den jeder kennen muss, wenn er nicht in der Pfalz verdursten will. Der Liebe ist kein Ding unmöglich. Original: Hüft's nix, so schodt's nix. Des leit dann dodroo, dass es pälzische schun e ganz eichenie Sproch is un die Pälzer halt all so babbele wies ne gewachs is. .

Next